Antes de comenzarBefore You Begin
Completa tus datos para personalizar el certificado y preparar, con tu autorización, el registro de esta Practical Employment Skill.Complete your information to personalize the certificate and, with your authorization, prepare the record of this Practical Employment Skill.
1. Por qué importa esta habilidad1. Why this skill matters
La mala preparación o colocación de electrodos puede producir trazados engañosos. La calidad técnica y la comunicación rápida son esenciales.Poor preparation or electrode placement can produce misleading tracings. Technical quality and prompt communication are essential.
2. Preparación del paciente2. Patient preparation
¿Qué acción mejora la calidad del ECG?Which action improves ECG quality?
El contacto adecuado y la inmovilidad reducen artefactos.Good contact and stillness reduce artifact.
3. Colocación anatómica3. Anatomic placement
¿Qué hacer si no recuerdas una posición precordial?What should you do if you do not remember a precordial position?
La ubicación incorrecta puede cambiar la apariencia del trazado.Incorrect placement can change the tracing appearance.
4. Artefacto4. Artifact
El trazado muestra interferencia por temblor. ¿Qué haces?The tracing shows tremor artifact. What do you do?
El artefacto puede ocultar información y debe resolverse técnicamente.Artifact may obscure information and should be technically corrected.
5. Dolor de pecho5. Chest pain
Durante el ECG, el paciente reporta dolor de pecho intenso. ¿Qué haces?During the ECG, the patient reports severe chest pain. What do you do?
Los síntomas urgentes requieren acción, no solo completar la prueba.Urgent symptoms require action, not merely completing the test.
6. Etiquetado del trazado6. Tracing identification
¿Qué debe verificarse antes de guardar el ECG?What should be verified before saving the ECG?
Un buen trazado asignado al paciente equivocado sigue siendo un error grave.A good tracing assigned to the wrong patient is still a serious error.
7. Documentación7. Documentation
¿Cuál nota es mejor?Which note is best?
Documenta técnica, corrección y comunicación sin interpretar el diagnóstico.It documents technique, correction, and communication without diagnostic interpretation.
8. Desafío clínico final8. Final clinical challenge
1. ¿Qué reduce artefacto?What reduces artifact?
2. ¿Qué hacer si dudas de una posición?What if placement is uncertain?
3. ¿Qué hacer con artefacto?What should be done with artifact?
4. ¿Qué hacer con dolor intenso?What should be done with severe pain?
5. ¿Qué verificar antes de guardar?What should be verified before saving?
9. Certificado de participación9. Certificate of Participation
Certificate of Participation
This certifies that
Career Program: Medical Assistant
has actively participated in and completed
Completed an interactive, learning-by-doing clinical mission focused on practical workplace performance within the Medical Assistant role.