Antes de comenzarBefore You Begin
Completa tus datos para personalizar el certificado y preparar, con tu autorización, el registro de esta Practical Employment Skill.Complete your information to personalize the certificate and, with your authorization, prepare the record of this Practical Employment Skill.
1. Por qué importa esta habilidad1. Why this skill matters
La competencia técnica debe acompañarse de confiabilidad, comunicación y responsabilidad. El profesionalismo se demuestra en decisiones cotidianas.Technical competence should be accompanied by reliability, communication, and accountability. Professionalism is demonstrated in everyday decisions.
2. Puntualidad2. Punctuality
Sabes que llegarás tarde. ¿Qué haces?You know you will be late. What do you do?
La confiabilidad incluye comunicación oportuna.Reliability includes timely communication.
3. Prioridades del turno3. Shift priorities
Tienes una sala por limpiar y un paciente reporta dolor de pecho. ¿Qué haces?You have a room to clean and a patient reports chest pain. What do you do?
Las tareas rutinarias ceden ante situaciones urgentes.Routine tasks yield to urgent situations.
4. Error propio4. Your own mistake
Notas que documentaste la hora incorrecta. ¿Qué haces?You notice that you documented the wrong time. What do you do?
La responsabilidad profesional incluye reconocer y corregir errores.Professional accountability includes recognizing and correcting errors.
5. Límite profesional5. Professional boundary
Un paciente te envía solicitud de amistad personal. ¿Qué haces?A patient sends you a personal friend request. What do you do?
La relación clínica no debe trasladarse automáticamente a espacios personales.The clinical relationship should not automatically move into personal spaces.
6. Conflicto con compañero6. Coworker conflict
Un compañero te habla de forma brusca frente a pacientes. ¿Qué haces?A coworker speaks harshly to you in front of patients. What do you do?
El conflicto no debe comprometer seguridad ni confianza del paciente.Conflict should not compromise patient safety or trust.
7. Solicitud fuera del rol7. Request outside role
Te piden interpretar un resultado complejo al paciente. ¿Qué haces?You are asked to interpret a complex result for the patient. What do you do?
El profesionalismo incluye saber cuándo no actuar independientemente.Professionalism includes knowing when not to act independently.
8. Desafío clínico final8. Final clinical challenge
1. ¿Qué hacer si llegarás tarde?What if you will be late?
2. ¿Qué tiene prioridad sobre limpiar una sala?What takes priority over cleaning a room?
3. ¿Qué hacer con un error propio?What should be done with your own mistake?
4. ¿Qué hacer con solicitud personal del paciente?What should be done with a patient's personal request?
5. ¿Qué hacer fuera del alcance?What should be done outside scope?
9. Certificado de participación9. Certificate of Participation
Certificate of Participation
This certifies that
Career Program: Medical Assistant
has actively participated in and completed
Completed an interactive, learning-by-doing clinical mission focused on practical workplace performance within the Medical Assistant role.